Deutsch-maltesische Städtepartnerschaften

Mellieha (Il Mellieħa) - Adenau

Mellieha und Adenau gründeten im Frühjahr 1996 - im Beisein von Staatspräsident Dr. Ugo Mifsud Bonnici - die erste offizielle Städtepartnerschaft Maltas. Zu diesem Zweck musste das Vokabular der Maltesischen Sprache um ein Wort ergänzt werden: Gemellagg - Städtepartnerschaft. 1991 wurde in Bonn auf Betreiben des Maltesischen Botschafters Richard Lapira und Adenaus Bürgermeister Bernd Schiffarth die Deutsch-Maltesische Gesellschaft mit Sitz in Adenau gegründet.

Zabbar (Ħaż-Żabbar) - Eschborn

Im Jahr 2000 gründeten Zabbar (Cittá Hompesch) und Eschborn die zweite Städtepartnerschaft. Die Stadt ist mit rd. 15.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt Maltas. Sie nennt sich voller Stolz "Cittá Hompesch", Stadt von Hompesch, dem letzten Großmeister des Maltersordens Ferdinand von Hopesch, der aus Deutschland stammte. Mit ihm endete 1798 die jahrhundertlange Geschichte des Ordens auf Malta. 

Zurrieq (Iż-Żurrieq) - Angermünde

Seit 2007 verbindet die Stadt Zurrieq und Angermünde eine Städtepartnerschaft. Zurrieq liegt im südöstlichen Teil Maltas und ist eine der ältesten Städte Maltas. Angermünde steht im Zusammenhang mit Wilhelm Voigt, besser bekannt als "Der Hauptmann von Köpenick". dessen „Karriere“ eine jähe Unterbrechung erfuhr, als man ihn beim Scheckbetrug auf dem dortigen Postamt schnappte und für kurze Zeit ins Stadtgefängnis einlochte. Die Zelle Nr. 17 im ersten Stock des linken Seitenflügels des Rathauses ist heute noch unverändert erhalten.

Malta: Mellieha, Golden Beach

Malta: Mellieha, Golden Beach

Mellieha: Hotels an der Golden Beach, Malta

24 Stunden Rennen Nürburgring - 2015 - Rennen

24 Stunden Rennen Nürburgring - 2015 - Rennen

Nürburg, Deutschland 24 Stunden Rennen Nürburgring

Malta

Malta

Das Sanctuary Museum mit Ritterruestung in Zabbar

Radrennen "Rund um den Finanzplatz Eschborn Frankfurt"

Radrennen "Rund um den Finanzplatz Eschborn Frankfurt"

Radrennen "Rund um den Finanzplatz Eschborn Frankfurt"

Malta: Wied iż-Żurrieq - Blaue Grotte

Malta: Wied iż-Żurrieq - Blaue Grotte

Blick auf die Blaue Grotte an der Küste von Wied iż-Żurrieq auf Malta.

Rathaus von Angermuende im Landkreis Uckermark, town hall of Angermünde

Rathaus von Angermuende im Landkreis Uckermark, town hall of Angermünde

Rathaus von Angermuende im Landkreis Uckermark, Deutschland, Brandenburg, Angermuende | town hall of Angermuende, Germany, Brandenburg, Angermuende